麻雀の点数は、翻（はん）と符（ふ）という 2 つの数で決まります。翻は「役とドラの数」、符は「手の形とあがり方」から数えます。この 2 つがわかれば、あとは表や計算で点数が出ます。
1. あがりの形になっているか確かめる
あがるには、14 枚が決まった形にそろっている必要があります。ほとんどの手は「3 枚の組が 4 つと、同じ牌 2 枚が 1 組」です。3 枚の組を面子（メンツ）、2 枚の組を雀頭（ジャントウ）と呼びます。
面子には、数字が続く 3 枚（順子）と、同じ牌 3 枚（刻子）があります。例外として、2 枚の組を 7 つ集める七対子と、1・9・字牌を 1 枚ずつ集める国士無双もあがりの形です。
2. 役を数える
あがるには、役が 1 つ以上必要です。役にはそれぞれ翻数が決まっていて、成立した役の翻数を合計します。たとえば、リーチ（立直）は 1 翻、すべての面子が順子で待ちが両面の平和（ピンフ）も 1 翻です。
役が 1 つもない手は、形がそろっていてもあがれません。
3. ドラを足す
ドラは、持っているだけで 1 枚につき 1 翻増える牌です。卓でめくられている「ドラ表示牌」の次の牌がドラになります。ドラは役ではないので、ドラだけではあがれません。
4. 符を数える
符は、あがれば必ず付く 20 符に、あがり方・面子・雀頭・待ちの形による符を足し、最後に 10 符単位で切り上げて求めます。詳しくは符計算のやり方で説明しています。
5 翻以上の手は、符に関係なく点数が決まります（満貫）。符を数えるのは 4 翻以下のときです。
5. 翻と符から点数を出す
基本点は「符 × 2 の（翻数 + 2）乗」で、子のロンはその 4 倍、親のロンは 6 倍を 100 点単位に切り上げます。ツモのときは 3 人で分けて払います。実際には、翻と符の組み合わせごとの早見表を使うのが一般的です。
| あがった人 | ロン | ツモ |
|---|---|---|
| 子 | 振り込んだ人が 1 人で払う | 親が 2、子 2 人が 1 の割合で払う |
| 親 | 振り込んだ人が 1 人で払う（子の 1.5 倍） | 子 3 人が同じ額ずつ払う |
6. 本場があれば足す
親があがったり、誰もあがれずに終わったりすると「本場」が 1 つ増えます。本場がある局であがると、1 本場につきロンは振り込んだ人が 300 点、ツモは払う 3 人がそれぞれ 100 点を多く払います。
例: 子がリーチ・平和・ドラ 1 でロン
自風が南（子）で、次の手をリーチしてロンしました。和了牌は二萬、ドラ表示牌は一索（ドラは二索）です。
- 形: 二三四萬・四五六筒・七八九索・二三四索の 4 面子と、五筒の雀頭。
- 役: リーチ 1 翻、平和 1 翻（すべて順子で、三四萬の両面待ち）。
- ドラ: 二索が 1 枚で 1 翻。合計 3 翻。
- 符: 20 符に、鳴かずにロンした 10 符を足して 30 符。
- 点数: 30 符 3 翻の子のロンは 3,900 点。
- 本場: 1 本場なら 300 点を足して 4,200 点。